- Կնոջիցդ մի բաժանուիր, - ասաց պետհամալսարանի ուսանողուհի, Դանիէլ Վարուժանի մասին աւարտաճառ գրող սփիւռքահայ ուսանողուհին, - ո՛չ էլ երկնքից աստղ բեր: Եթէ իսկապէս ինձ սիրում ես, Բրգնիկ տար:
Գրիգոր Ջանիկեան
Գրիգոր Ջանիկեանը արձակագիր է, հրապարակախօս, թարգմանիչ, ծնած է Պուլկարիոյ Խասքովօ քաղաքին մէջ, աւարտած է Երեւանի Վ. Պրիւսովի անուան Օտար լեզուներու լեզուագիտական համալսարանը, Մոսկուայի Մ. Կորքիի անուան Գրականութեան ինսթիթութի գրական բարձրագոյն դասընթացքները, երեք անգամ արժանացած է Ֆրանսայի գիրքի ազգային կեդրոնի` արտասահմանեան թարգմանիչներուն համար յատկացուած յատուկ կրթաթոշակին: Հայաստանի լրագրողներու միութեան «Ոսկէ գրիչ» մրցանակին դափնեկիր է (2003 թ.), հայոց ազգային բանակի պահեստի սպայ: Հեղինակային եւ թարգմանական գիրքերուն համար արժանացած է բազմաթիւ մրցանակներու, գործերը թարգմանուած են աշխարհի տարբեր լեզուներով: